ラグジュアリースポーツウオッチとしてデザインされたスティール製ブレスレット一体型で、ねじ込み式リューズの100m防水性能。トラベラーマイクロローターリミテッドエディションは適正価格で、希少性の高いエレガントなハイエンドウオッチメーキングを実現したタイムピースです。フォーマルから日常使いまで様々なシーンで活躍が期待できるデザインです。
ユニークなマイクロローター自動巻きシステムを採用し、見事な仕上がりを施したタイムピースは通常$15000以上の市場価値があります。ですからバッカーは歴史ある家族経営の独立したウオッチメーカーであるイエマが、デザインから組み立てまで一貫してフランスの自社工房で行っている、この適正価格のエクセレントなラグジュアリーウオッチに安心して投資することができるのです。Z
フランス製のマイクロコンポーネントはモルトーにあるイエマの自社工房で製造されています。
最適化された機械精度はスイス公式クロノメーター検定機関の基準をほぼ満たしています。
スイス製の調節機構(テンプとヒゲゼンマイ)
革新的なタングステン合金製のマイクロローターによりパワーリザーブが圧倒的に強化されました。
ラグジュアリースポーツウオッチとしてデザインされたスティール製ブレスレット一体型で、ねじ込み式リューズの100m防水性能。トラベラーマイクロローターリミテッドエディションは適正価格で、希少性の高いエレガントなハイエンドウオッチメーキングを実現したタイムピースです。フォーマルから日常使いまで様々なシーンで活躍が期待できるデザインです。
ユニークなマイクロローター自動巻きシステムを採用し、見事な仕上がりを施したタイムピースは通常$15000以上の市場価値があります。ですからバッカーは歴史ある家族経営の独立したウオッチメーカーであるイエマが、デザインから組み立てまで一貫してフランスの自社工房で行っている、この適正価格のエクセレントなラグジュアリーウオッチに安心して投資することができるのです。
フランス製のマイクロコンポーネントはモルトーにあるイエマの自社工房で製造されています。
スイス製の調節機構(テンプとヒゲゼンマイ)
最適化された機械精度はスイス公式クロノメーター検定機関の基準をほぼ満たしています。
革新的なタングステン合金製のマイクロローターによりパワーリザーブが圧倒的に強化されました
シリアルナンバー刻印リミテッドエディション
マイクロローターキャリバーとマッチしています。
予定小売価格€3000の商品を50%オフでご提供。
お一人様1点限り
こちらの限定1948本のコレクターズエディションは、ローター部分に個別のユニークなシリアルナンバーが刻印されており、ダイアルはマイクロローターキャリバーにマッチした目にも鮮やかな3色から選べます。
製造数に限りがあり、また混雑を避けるため予定小売価格の50%オフの€1,499(EU加盟国に在住のお客様は別途€300の付加価値税が加算されます)の大変お得なお値段でお一人様1点限りでご提供させていただきます。
シリアルナンバー刻印リミテッドエディション
マイクロローターキャリバーとマッチしています。
予定小売価格€3000の商品を50%オフでご提供。
お一人様1点限り
こちらの限定1948本のコレクターズエディションは、ローター部分に個別のユニークなシリアルナンバーが刻印されており、ダイアルはマイクロローターキャリバーにマッチした目にも鮮やかな3色から選べます。
製造数に限りがあり、また混雑を避けるため予定小売価格の50%オフの€1,499(EU加盟国に在住のお客様は別途€300の付加価値税が加算されます)の大変お得なお値段でお一人様1点限りでご提供させていただきます。
ご注文された商品は先着順に処理されて、2023年7月から2023年10月までの期間、時系列順に毎月500本の時計をフランスのイエマの工房から直送します。物流パートナーであるDHLで迅速、安全に世界中どこでも送料無料で承ります。
2020 - 2022
2022年、11月15日から11月25日まで
7月 : 500 本
8月: 500 本
9月 : 500 本
10月 : 448 本
ご注文された商品は先着順に処理されて、2023年7月から2023年10月までの期間、時系列順に毎月500本の時計をフランスのイエマの工房から直送します。物流パートナーであるDHLで迅速、安全に世界中どこでも送料無料で承ります。
2020 - 2022
2022年、11月15日から11月25日まで
7月 : 500 本
8月: 500 本
9月 : 500 本
10月 : 448 本
“エキジビションケースからマイクロローターの美しい動きを見ることができる点からも、リストマスター・トラベラーのような薄く、エレガントなオリジナルドレスウオッチケースを最初のマイクロローターキャリバー搭載モデルとして選んだことはごく当然な選択でした。"
ボル家は数十年にわたり時計製造に関わってきました。現在ボル家のレガシーは3代目取締役社長であり、デザイン部門責任者であるクリストファー・ボルに引き継がれています。幼少期より時計製作の世界を身近に感じながら育ってきた彼は、イエマの持つ濃厚なデザインの歴史に魅了され続けてきました。
クリストファーがデザインした新しいトラベラーマイクロローターはブレスレット一体型の超薄型サイズ、なめらかでエレガントさが漂うラグジュアリースポーツウオッチで、フレンチアートと職人技の融合により生まれたフレンチコンテンポラリーウオッチメイキングの究極を表現したいという彼の願望を垣間見ることができます。
“エキジビションケースからマイクロローターの美しい動きを見ることができる点からも、リストマスター・トラベラーのような薄く、エレガントなオリジナルドレスウオッチケースを最初のマイクロローターキャリバー搭載モデルとして選んだことはごく当然な選択でした。"
ボル家は数十年にわたり時計製造に関わってきました。現在ボル家のレガシーは3代目取締役社長であり、デザイン部門責任者であるクリストファー・ボルに引き継がれています。幼少期より時計製作の世界を身近に感じながら育ってきた彼は、イエマの持つ濃厚なデザインの歴史に魅了され続けてきました。
クリストファーがデザインした新しいトラベラーマイクロローターはブレスレット一体型の超薄型サイズ、なめらかでエレガントさが漂うラグジュアリースポーツウオッチで、フレンチアートと職人技の融合により生まれたフレンチコンテンポラリーウオッチメイキングの究極を表現したいという彼の願望を垣間見ることができます。
非対称なオクタゴンシェイプステンレス製ケースはオリジナルのトラベラーモデルと比べるとは厚さが12mmから9.2mmへと大幅にサイズダウンしました。手首にしっくりと馴染むサイズ感は、直径43.50mmx39mmのケースによりエレガントな均整をもたらしていることは一目瞭然です。
トラベラー Vs. トラベラーマイクロローター
自社製マイクロローターキャリバー搭載モデルはパワーリザーブが70時間で、厚さはわずか9.20mmしかありません。超薄型サイズ3.70mmのスマートな設計のためマイクロローター自動巻きキャリバーは5セントのアメリカ硬貨(又は2€硬貨)を2枚重ねたものよりも薄いのです。
自社製マイクロローターキャリバー搭載モデルはパワーリザーブが70時間で、厚さはわずか9.20mmしかありません。超薄型サイズ3.70mmのスマートな設計のためマイクロローター自動巻きキャリバーは5セントのアメリカ硬貨(又は2€硬貨)を2枚重ねたものよりも薄いのです。
ケース には全てのアングルにヘアライン仕上げと鏡面仕上げの2通りの仕上げを交互に施すといった複雑な形状のデザインを採用しました。その為、スポーツスピリッツを失うことなくエレガンスさと独自性が目を引く仕上がりになっています。 わ ずかに湾曲し水平方向にエンボス加工されたダイアル、針とマッチしたアワーマーカーと日付 表示無しのデザインはこのユニークな時計の持つラグジュアリーなミニマリズムとスポーツエレガ ンスを際立たせるためには欠かせない要素です。
ケース には全てのアングルにヘアライン仕上げと鏡面仕上げの2通りの仕上げを交互に施すといった複雑な形状のデザインを採用しました。その為、スポーツスピリッツを失うことなくエレガンスさと独自性が目を引く仕上がりになっています。 わ ずかに湾曲し水平方向にエンボス加工されたダイアル、針とマッチしたアワーマーカーと日付 表示無しのデザインはこのユニークな時計の持つラグジュアリーなミニマリズムとスポーツエレガ ンスを際立たせるためには欠かせない要素です。
一流のウオッチブランドで腕を磨いてきた才能あふれる4人の時計職人たちが、累計120年間の経験と技術を結集して、イエマ初のマニュファクチュールの製造に取り組みました。
オーデマピゲ、セリタ、ピアジェ、カルティエ、パネライ、スキル,イエマで20年以上時計製造に携わっています。
オメガ、オーデマピゲ、イエマで45年以上の経験を積んでいます。
イエマで40年以上時計製造に携わっています。
カルティエ、プロ オルロジュリー,イエマで15年以上の経験を積んでいます。
一流のウオッチブランドで腕を磨いてきた才能あふれる4人の時計職人たちが、累計120年間の経験と技術を結集して、イエマ初のマニュファクチュールの製造に取り組みました。
オーデマピゲ、セリタ、ピアジェ、カルティエ、パネライ、スキル,イエマで20年以上時計製造に携わっています。
オメガ、オーデマピゲ、イエマで45年以上の経験を積んでいます。
イエマで40年以上時計製造に携わっています。
カルティエ、プロ オルロジュリー,イエマで15年以上の経験を積んでいます。
“自社製マイクロローターの製作は、時計のエキスパートたちをターゲットにイエマが新しいチャプターの扉を開いたことを意味しました。そして現在イエマは更なる飛躍を確信し初心に帰る選択をしました。私たちのビジョンは、フランス製の最薄自動巻きマイクロローターを製作することが可能であれば、最高品質のセンター回転錘キャリバーを製作することが可能であるに違いないと判断したのです。逆もまた真なりなのです。"
“自社製マイクロローターの製作は、時計のエキスパートたちをターゲットにイエマが新しいチャプターの扉を開いたことを意味しました。そして現在イエマは更なる飛躍を確信し初心に帰る選択をしました。私たちのビジョンは、フランス製の最薄自動巻きマイクロローターを製作することが可能であれば、最高品質のセンター回転錘キャリバーを製作することが可能であるに違いないと判断したのです。逆もまた真なりなのです。"
厚さわずか3.70mmというスマートな設計のためケースもより薄型で洗練された印象の仕上がりとなるでしょう。
タングステン合金製のローターは時計製造業界においてプレミアムであることで知られています。金よりも重量があるためより優れた巻き上げ効率を提供します。
Grâce à son architecture astucieuse résultant en une épaisseur contenue de seulement 3,70 mm (26% plus fin qu'un calibre ETA 2824), ce nouveau calibre permettra notamment d’équiper des carrures plus fines.
La masse oscillante monobloc du micro-rotor est constituée d'un alliage de tungstène de haute densité offrant un poids relativement élevé pour ce micro-composant et ainsi permettre un remontage optimisé et une réserve de marche de 70 heures.
Le balancier est composé en Glucydur, un alliage métallique non magnétique et à faible dilatation thermique. Le Glucydur permet notamment de bénéficier d’une plus grande résistance à la déformation, à la corrosion et aux champs magnétiques. Un alliage optimal pour le balancier qui nécessite stabilité.
Ce nouveau Calibre Manufacture Français avec sa partie réglante Suïsse offrira des performances élevées avec une dérive maximale de -3 / +7 secondes.
テンプは非磁性、低熱膨張合金のGlucydur製で耐変形性、耐腐食性、耐磁場性に優れていると同時に低熱膨張係数合金なので高い寸法安定性が必要とされる精密機器に最も適している素材です。
テンプとヒゲゼンマイはスイスの専門業者のものを採用しているため高い耐衝撃性とスイスの公式クロノメーター検定機関の基準をほぼ満たす高い精度を誇ります。
La masse oscillante monobloc du micro-rotor est constituée d'un alliage de tungstène de haute densité offrant un poids relativement élevé pour ce micro-composant et ainsi permettre un remontage optimisé et une réserve de marche de +60 heures.
Le balancier est composé en Glucydur, un alliage métallique non magnétique et à faible dilatation thermique. Le Glucydur permet notamment de bénéficier d’une plus grande résistance à la déformation, à la corrosion et aux champs magnétiques. Un alliage optimal pour le balancier qui nécessite stabilité.
厚さわずか3.70mmというスマートな設計のためケースもより薄型で洗練された印象の仕上がりとなるでしょう。
タングステン合金製のローターは時計製造業界においてプレミアムであることで知られています。金よりも重量があるためより優れた巻き上げ効率を提供します。
テンプは非磁性、低熱膨張合金のGlucydur製で耐変形性、耐腐食性、耐磁場性に優れていると同時に低熱膨張係数合金なので高い寸法安定性が必要とされる精密機器に最も適している素材です。
テンプとヒゲゼンマイはスイスの専門業者のものを採用しているため高い耐衝撃性とスイスの公式クロノメーター検定機関の基準をほぼ満たす高い精度を誇ります。
Ce nouveau Calibre Manufacture Français avec sa partie réglante Suïsse offrira des performances élevées avec une dérive maximale de -5 / +10 secondes.
Grâce à son architecture astucieuse résultant en une épaisseur contenue de seulement 3,70 mm (26% plus fin qu'un calibre ETA 2824), ce nouveau calibre permettra notamment d’équiper des carrures plus fines.
機械式時計のムーヴメントは、地球上で最も魅力的かつ複雑機構である機械の一つに数えられます。ゼンマイとてんぷの複雑な一連の動きが歯車に動力を与えて精巧な調速機構を行っているのです。この一連の仕組みにより時計は一切の無駄なく正確に時を刻み続けるのです。イエマの自社製キャリバーモルトー20は190個のコンポーネントで製造されており、モルトーの工房で自社の職人の手により一つ一つ組み立てられています。
REVUES DE PRESSE
Découvrez les avis et les photos prises par les médias horlogers les plus reconnus.
REVUES DE PRESSE
Découvrez les avis et les photos prises par les médias horlogers les plus reconnus.
限定1948本
こちらのコレクターズエディションは限定1948本です。一つ一つのマイクロローターにはユニークなシリアルナンバーが刻印されていて、マイクロローターキャリバーにマッチした目にも鮮やかな3色のダイアルから選べます。キャンペーン終了後にお客様のお好きなダイアルの色とお好きなシリアルナンバーをお選びいただけます。
ユニークなベゼル
ベゼルは1980年代のイエマスーマリーンモデルにインスパイアされたデザインです。一枚板のステンレススティールを使いながらあえて目を引く3種類の異なった仕上げを施しています。上部と底部にはエレガントな縦サテン仕上げ、ベゼルの平行部分と垂直部分の交わる中間部分には全体に鏡面仕上げを施しています。
エレガントなダイアル
ダイアルはわずかに湾曲し明るい光の下で微妙に認識できる程度の濃淡でエンボス加工が施されていてベゼルとケースの持つ光沢にパーフェクトにマッチして力強さの中にも洗練さを醸し出す美的センスを演出しています。マーカーとマッチした針はどちらも発行塗料が塗布されていて、日付表示無しのデザインはこのユニークな時計の持つラグジュアリーなミニマリズムとスポーツエレガ ンスを際立たせるためには欠かせない要素です。
エレガントなダイアル
ダイアルはわずかに湾曲し明るい光の下で微妙に認識できる程度の濃淡でエンボス加工が施されていてベゼルとケースの持つ光沢にパーフェクトにマッチして力強さの中にも洗練さを醸し出す美的センスを演出しています。マーカーとマッチした針はどちらも発行塗料が塗布されていて、日付表示無しのデザインはこのユニークな時計の持つラグジュアリーなミニマリズムとスポーツエレガ ンスを際立たせるためには欠かせない要素です。
洗練されたブレスレット一体型
連続した縦サテン仕上げの表面と鏡面仕上げされた角の統一化されたパターンがベゼルのトップからケースへ、さらにスティール製ブレスレット一体型へと続いています。この一連のデザインがシームレスで統一感のある外観を演出しています。
緩やかに先細りしていくブレスレット一体型(23.9mmから23mm)にもこの仕上げは引き継がれていて、サテン仕上げと鏡面仕上げの組み合わせはバタフライバックルにまで続いています。
エキジビション ケースバック
マイクロローターは自動巻き時計に動力を供給する一般的なローターや振動錘に比べて小さくコンパクトです。センターローターと違い、ローターがムーヴメントに組み込まれているためキャリバーを劇的に薄型化することが可能になりまた、エキジビションケースから機械の精巧な美しさを存分に眺めることができます。
洗練されたブレスレット一体型
連続した縦サテン仕上げの表面と鏡面仕上げされた角の統一化されたパターンがベゼルのトップからケースへ、さらにスティール製ブレスレット一体型へと続いています。この一連のデザインがシームレスで統一感のある外観を演出しています。
緩やかに先細りしていくブレスレット一体型(23.9mmから23mm)にもこの仕上げは引き継がれていて、サテン仕上げと鏡面仕上げの組み合わせはバタフライバックルにまで続いています。
エキジビション ケースバック
マイクロローターは自動巻き時計に動力を供給する一般的なローターや振動錘に比べて小さくコンパクトです。センターローターと違い、ローターがムーヴメントに組み込まれているためキャリバーを劇的に薄型化することが可能になりまた、エキジビションケースから機械の精巧な美しさを存分に眺めることができます。
スーパールミノバ
針とアワーマーカーはスイス製スーパールミノバBGW9グレードAクラスで処理されていて暗闇でもパーフェクトな視認性を提供いたします。
すべての手首のサイズにパーフェクトにフィット
ケースサイズは直径39mm,上のラグから下のラグまでの43.5mmは、ブレスレット一体型効果により実際は45mm近くにまでなるため着用した際には見た目よりも若干大きく感じるかもしれません。
エレガントな仕上げと装飾
伝統的な"ギョーシェ彫り"ではなくマイクロローターキャリバーの持つ革新的な側面をより強調するために均一の高品質なコーティング加工を採用したことにより、統一されたエレガントな外観と印象を醸し出しています。
3色の鮮明なカラーが目を引くメインプレートとブリッジは、スイスのプレミアムブランドサプライヤーである、ナノメトリック装飾コーティングスペシャリストポジティブコーティングに委託し、最新のALD(又は原子層堆積法)を駆使したサテン仕上げとポリッシュドマイクロブラスト加工が施されています。
革命的な気相の堆積技術は、1ナノメートルあたりに均一で正確なコーティング加工を施すほどの高い技術を誇り、サテン仕上げ装飾と角のポリッシュ仕上げを均一かつ正確に仕上げることが可能です。
ボックスの中に入っているもの
リミテッドエディションのユニークなシリアルナンバー刻印入り、ブレスレット一体型のラグジュアリースポーツウオッチ、レザー製ウオッチケース、3年間の国際保証書、取扱説明書
キックスターターの仕組み
1. Kickstarter.comでアカウントを作成する
2.2022年11月15日から25日の間にリワー ドを選択してキャンペーンに参加し資金を支援してください。キャンペーン終了の際にステップ5で お好きなモデルカラーとお好きな刻印シリアルナンバーを選んでください。
3.&4.2022年11月25 日にキャンペーンは終了し料金がお客様のクレジットカードで決済されます。
5.2022年11月26日 にお客様のリクエストされたモデルカラー、刻印シリアルナンバー及び送付先住所の確認メール をお送りします。
6.2023年7月から10月にかけてお申し込み受付順に毎月500本のペースで DHLにてフランスの工房から直送します。
キックスターターの仕組み
1. Kickstarter.comでアカウントを作成する
2.2022年11月15日から25日の間にリワー
ドを選択してキャンペーンに参加し資金を支援してください。キャンペーン終了の際にステップ5で
お好きなモデルカラーとお好きな刻印シリアルナンバーを選んでください。
3.&4.2022年11月25
日にキャンペーンは終了し料金がお客様のクレジットカードで決済されます。
5.2022年11月26日
にお客様のリクエストされたモデルカラー、刻印シリアルナンバー及び送付先住所の確認メール
をお送りします。
6.2023年7月から10月にかけてお申し込み受付順に毎月500本のペースで
DHLにてフランスの工房から直送します。
"YEMA PRIVILEGE”のメンバー会員について
時計をご購入されたお客様は、2022年11月25日よりイエマのロイヤリティプログラム”YEMA Privilege” のメンバー会員に登録させていただきます。 ティア・ポイントを獲得して、限定オファーや各種割引のほか、世界中送料無料、オンラインストアチャットを通じて24時間年中無休のカスタマーサービス、3年間の国際保証をお楽しみいただけます。
”YEMA PRIVILEGE”のメンバー会員について
時計をご購入されたお客様は、2022年11月25日よりイエマのロイヤリティプログラム”YEMA Privilege” のメンバー会員に登録させていただきます。 ティア・ポイントを獲得して、限定オファーや各種割引のほか、世界中送料無料、オンラインストアチャットを通じて24時間年中無休のカスタマーサービス、3年間の国際保証をお楽しみいただけます。
信頼できるクリエーター
イエマは2019年以来4つのキックスターターをローンチして、そのすべてのプロジェクトを実現させました。8086人のウオッチアマチュアの皆様から総額430万ユーロの支援を受けて9918個のタイムピースを世に送り出しました。イエマはお客様との約束を守るブランドです!
顧客満足度
品質向上への飽くなき探求心に突き動かされて、2021年以来イエマは3万ユーロの資金を投入し新しい生産ラインの見直し、ハイエンド機器の導入、そして新しい製造ラインと品質管理を徹底することにより、さらなる工房の拡大化を図ってきました。イエマは現在、年間製造数50,000タイムピースを達成しています。イエマがこの戦略的プランを実行して以来、9850名以上のお客様から最高点5点に近い4.8点という非常に高い評価を得ることができました。
私たちのコミュニティに参加してください。
私たちのフェイスブックグループ,YEMA WATCHES OWNERSに参加してキックスターターマイクロロータープロジェクトの進み具合をフォローして,イエマのコミュニティとつながってください。
質問がありますか?
イエマのFAQコーナーでは、ほとんどのよくあるご質問にお答えしています。もしくはイエマのオフィシャルストアからオンラインチャットを通してご連絡頂けましたら24時間年中無休の弊社のカスタマーサービスがお客様のご質問に直接お答えします。
DOSSIER DE PRESSE
Vous-êtes un journaliste ou un blogueur ? Cliquez ici pour présenter ce projet sur votre média
Watchmaker Developer
“With friendly and private atmosphere, YEMA is a place to meet friends, bump into old friends, or sit quietly and read newspapers. Known since 2016 for great breads, croissants, and traditional espresso, Boulanger is now expanding to other modern types of cakes and soft drinks. Boulanger is also well-known for its great customer service and excellent delivery service. Have a cozy time at Boulanger!“